1. 경영시스템 성과 벤치마킹 서비스 (“LUMINA”)는 노르웨이 법에 따라 설립된 DNV GL Business Assurance AS가 DNV GL Business Assurance Group 내의 법인과 경영 시스템 인증 계약을 유지하는 DNV GL Business Assurance 의 경영 시스템 인증 고객에게 제공하는 서비스 입니다.
2. LUMINA™ 은 DNV GL AS의 등록상표 입니다.
3. 이 약관 (이하 “약관”)은 다음 LUMINA 서비스 (이하 "라이센스")를 사용하기 위한 라이센스를 관리합니다.
- LUMINA
- LUMINA Plus
4. LUMINA 고객은 LUMINA 어플리케이션 및 dnvgl.com 에서 제공하는 지침에 따라 LUMINA Plus 를 사용하도록 라이센스를 업그레이드 할 수 있습니다.
5. 이 약관은 본 계약의 주제와 관련된 이전의 모든 진술을 대체하고 무효화 합니다. 고객의 구매요청, 주문 철회 또는 이와 비슷한 것들에 포함된 고객 약관은 무효이며 무효화 되어야 합니다. 양 당사자/를 대신하여 정식으로 서명하지 않는 한, 본 약관의 다른 수정 및/또는 변경은 유효하지 않습니다.
6. "동의 함"을 클릭함으로써 귀하는 본 조건을 읽고 이에 동의한다는 사실을 인정하고 귀하가 근무하는 회사, 회사 또는 기타 법적 단체 ( "고객")를 대표할 권한이 있음을 인정합니다. 귀하가 고객으로서 서명할 권한이 없는경우에는, 이용 약관에 동의할 수 없으며 LUMINA 또는 LUMINA PLUS에 액세스하거나 사용할 수 없습니다. 아래 "동의 함"을 클릭하면 귀하가 대표하는 조직이 계약에 동의한 것으로 간주하며, 계약의 효력이 발생합니다.
7. 고객과 DNV GL AS를 대신하여 / 서명 한 경우를 제외하고는 본 약관의 수정 및 / 또는 변경은 유효하지 않습니다.
8. 이 약관은 노르웨이 법에 따라 적용 및 해석됩니다. 본 약관, LUMINA / LUMINA Plus 또는 Lumina / LUMINA Plus를 통해 명시적 또는 묵시적으로 제공되는 정보와 관련하여 계약상 또는 불법 행위에 관계없이 또는 본 약관과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 노르웨이 법원의 배타적인 관할권이 적용됩니다.
9. LUMINA 와 LUMINA Plus 는 DNV GL AS이 저작권을 보유하고 있는 등록된 서비스 입니다.
10. 더 짧은 라이센스 기간이 합의되지 않는 한 LUMINA Plus 라이센스는 고객 및 고객의 모회사, 계열사 및 자회사 (이하 "고객 그룹")에게 제공되며, LUMINA Plus를 위한 제한적인 권한 및 사용 기간 등은 내부적인 목적으로 액세스가 제공된 자료 및 정보의 복사 및 다운로드를 포함하여 36 개월의 기간입니다.
11. LUMINA Plus 및 LUMINA에 대한 라이센스 및 액세스는 해당 경영 시스템 인증 계약의 해지 통보에 따라 자동 종료됩니다.
12. 라이선스는 조항 10 조에 명시된 사례 이외 LUMINA를 통한 액세스가 허용 된 자료를 추가로 배포하거나 수정할 수 있는 권리를 포함하지 않습니다.
13. 고객은 LUMINA 또는 LUMINA Plus 또는 그로부터 다운로드 한 자료에 대한 액세스가 고객 그룹 외부의 사람에게 제공되지 않도록 해야합니다.
14. LUMINA 또는 LUMINA Plus를 통해 액세스 할 수있는 모든 정보 및 / 또는 자료는 기밀 정보로 간주됩니다. 이 서비스는 해당 고객에게 특정되며, 고객 그룹의 내부적인 목적으로만 사용해야 합니다.
15. LUMINA 또는 LUMINA Plus는 고객의 LUMINA 또는 LUMINA Plus 사용에 엄격히 필요한 것들을 제외하고 DNV GL, 상표, 상호 또는 로고를 사용하거나 참조 할 수 있는 라이센스를 의미하지 않습니다.
16. 고객은 LUMINA 또는 LUMINA Plus에 액세스하기 위해 제공된 사용자 이름과 암호는 개인 사용자에게만 공개되어야하며 해당 사용자 이름 및 / 또는 암호가 제공된 사용자가 기밀로 유지해야합니다. DNV GL의 사전 서면 동의없이 제 3 자 또는 고객의 다른 직원이나 대표자에게도 동일한 내용이 공개되지 않습니다. 고객은 제 3 자에게 분실, 도난 또는 공개되거나 사용자 이름 및 / 또는 비밀번호가 무단으로 사용 된 사실을 알게되면 DNV GL에 즉시 통보해야합니다.
17. 주문 양식에 달리 명시되어 있지 않는 한, 고객은 본 계약서에 명시된대로 Lumina Plus에 대해 DNV GL에 대한 비용을 지불해야합니다. 비용 결제 시 인보이스 발행일로부터 30 일 이내에 인보이스에 명시된대로 DNV GL의 은행 계좌나 가입 시 신용 카드로 결제해야합니다. 표시된 가격은 부가가치세, 기타 지역 판매세 및/또는 원천 징수세가 포함되어 있지 않고 고객 계정을 위한 것이어야 합니다. 제외되며 고객 계정을위한 것입니다. 법에 따라 또는 DNV GL에서 사용할 수있는 다른 권리를 침해하지 않는 한, DNV GL은 고객이 비용 지불을 못 하거나 늦게 지불하지 않은 경우 Lumina Plus에 대한 액세스를 보류 또는 중지 할 자격이 있으며 DNV GL은 추가로 시장 기준에 따라 연체료에 대한 표준 기본 이자율을 요구할 권리를 가지고 있습니다.
18. 고객이 지정된 기한 내에 비용을 지불하지 않으면 LUMINA Plus에 대한 액세스가 거부됩니다.
19. 고객은 DNV GL 그룹에게 고객 또는 고객 그룹을 위해 수행 된 작업 과정에서 수집되거나 생성 된 정보가 통계적, 분석적 및 기타 벤치마킹 목적을 위해 사용할 수있는 권리를 부여합니다. 단, 이러한 정보는 내부적으로 사용되거나 수집된 익명 형식으로 만 게시되어야합니다.
20. DNV GL은 LUMINA 및 LUMINA PLUS를 통해 제공된 정보가 정확하고 최신인지 확인하기 위해 합리적인 노력을 기울이는 동안 LININA / LUMINA PLUS 또는 그 사용과 관련하여 어떠한 보증도 하지 않습니다. 해당 법률이 허용하는 한도 내에서, LUMINA 및 LUMINA PLUS는 상품성 또는 특정 목적에의 적합성에 대한 보증을 포함하여 (단, 이에 한하지 않음) 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증없이 "있는 그대로"제공됩니다. 고객은 LUMINA / LUMINA PLUS에 대한 고객의 접근 또는 사용과 관련하여 제 3 자로부터의 어떠한 배상 청구 및 무보증으로부터 DNV GL, 그 계열사, 부모 회사 및 하도급자 (DNV GL 그룹 내)를 면책하고 보유해야합니다. 이 조항 20의 제 3 자에는 고객 그룹의 고객, 계열사, 학부모 및 기타 회사가 포함됩니다.
21. 해당 법률이 허용하는 한도 내에서, DNV GL Group은 계약 손실이나 과실 포함 (과실 포함)에 관계없이 특별 손해, 간접적 손해, 우발적 손해 또는 우발적 손해 또는 손실에 대한 법적 책임을 부인하지 않습니다. LUMINA / LUMINA PLUS 또는 그 사용과 관련하여 발생하는 사용, 생산, 수입, 이익 또는 데이터.
22. 해당 법률이 허용하는 한도 내에서, 본 계약서, LUMINA / LUMINA PLUS또는 그 사용과 관련하여 계약 또는 불법 행위 (과실 포함)로 인해 발생하는 DNV GL 그룹의 누적되고 총체적인 책임은 LUMINA PLUS 사용을 위해 지불한 금액의 10배 또는 100.000 NOK 이하로 하는데 동의한다. 어떤 사람인지를 결정합니다. 고객은 루미나 / 루미나 플러스 또는 그 사용과 관련하여 고객 그룹의 고객사, 자회사, 학부모 회사 및 기타 회사로부터의 어떠한 배상 청구로부터 DNV GL 그룹을 면책하고 보유해야합니다.